Las doce uvas. 1ºC

El día 31 de diciembre celebramos la nochevieja. Es tradición que a las 12 de la noche nos tomemos las 12 uvas, una por cada mes del Año Nuevo y que nos darán suerte en cada uno de ellos. Las uvas se toman durante las doce campanadas que indican la medianoche, todos los campanarios las hacen sonar. Después de este momento empiezan los fuegos artificiales y nos deseamos un Feliz Año Nuevo dándonos besos en las mejillas, luego comienza la fiesta: música, bailes, petardos.

By Pablo, Cati, Paquita y Manuel.

Belenes. El origen de la Tradición.

> La importancia del Belén siempre ha estado registrada en la historia y en el sentimiento de muchos pueblos y grupos religiosos. Innumerables pueblos, ciudades y regiones de otros países llevan el nombre de Belén en memoria de esta ciudad.
Es el lugar donde los profetas habían anunciado que nacería el Mesías, pero también donde vio la luz el rey David. Precisamente el nacimiento de Jesús en este lugar se debió a que José, esposo de María, era descendiente de David, y como el país se hallaba bajo dominación romana, sus habitantes debían acudir a su localidad de origen para empadronarse, de cara a que la potencia ocupante elaborase el censo fiscal.

El caso es que en muchos hogares españoles y en muchos lugares públicos no falta un belén que representa escenas cotidianas de la vida de aquellos tiempos en esta ciudad. En todos hay un Nacimiento un pequeño pesebre con José, María y el Niño Jesús arropados por el calor de un buey y una mula. También aparecen los Reyes Magos, los pastores...

Juan Manuel, Lucas, Irene e Isa 1ºC

Christmas Traditions in England. 1ºC

Christmas Traditions in EnglandAt Christmas families get together and have a big Christmas Dinner (Turkey, goose or chicken, and mince pies and Christmas pudding for dessert).

Afterwards everybody pulls Christmas crackers (a game where two people pull a tube to win a present) and tell jokes and riddles.

The day after Christmas is known as Boxing Day, which takes it's name from the tradition of giving a Christmas box - a gift of money or food inside a box - to poor people.

By Daniel and Robert

La comida 1º C

Las comidas navideñas en Nochebuena y Nochevieja son muy abundantes, con todo tipo de olor, sabor y color. En ellas se reúne toda la familia. También hay unos alimentos que se consumen sólo en Navidad, como son, los turrones, los mantecados, los polvorones y los mazapanes. Aunque también es muy típico tomarse 12 uvas para dar la bienvenida al año nuevo.

El día de Reyes nos tomamos un bizcocho: “Roscón de Reyes”, se come el 6 de enero.>> Estas son algunas comidas que todos los años se consumen y que en ningún hogar faltan.>

> ALUMNOS: Juan Diego, Juan María, Alicia y Laura Desirèe (1ºC)

El Día de Reyes. El roscón de Reyes

El Día de Reyes es el día 6 de Enero. La noche del 5 al 6 de Enero es mágica para los niños españoles, pues los Reyes Magos de Oriente les dejan regalos en sus casas. Para nosotros es como si fueran Papa Noel. Cuando los niños se levantan van a ver lo que le han dejado los Reyes Magos.

Ese día es típico comerse un roscón de Reyes. El roscón de Reyes es un bizcocho redondo como un gran donut que se hace formando una masa cuyos ingredientes son:

-Harina-Azúcar-Mantequilla-Levadura-Huevo-Agua-Un poco de sal-Agua de azahar-Ralladura de limón-Ralladura de naranjay Leche.

Además de todas esas cosas después de hacer la masa se le pone encima fruta confritada, nata para rellenarlo y por ultimo un haba y una figura de Rey Mago dentro del roscón. A quien le toque el haba paga el roscón y a quien el toque el rey le ponen una corona de plastico.

Pasaros por esta pagina para ver con más exactitud cómo se hace el roscón de reyes http://www.cocinayhogar.com/parati/alimentos/dulces/pagina=parati_alimentos_dulces_009_009_

Curso:1-C 6/febrero/2008
Nombre:Celia Yèpez Zamora
EN ECUADOR ES UNA COSTUMBRE QUE EL DÌA DE AÑO NUEVO, ES DECIR, EL DIA 31 DE DICIEMBRE SE FESTEJA CON LA QUEMA PÙBLICA DE MUÑECOS QUE REPRESENTAN EL AÑO VIEJO, ESTO SE REALIZA A LAS 24:00 PM, CON ESTO TAMBIEN SE PUEDEN HACER CONCURSOS, QUIEN TENGA EL MEJOR MONIGOTE GANA UN PREMIO.LUEGO LA GENTE CELEBRA FIESTAS EN SUS CASAS E INVITA A SUS FAMILIARES Y CONOCIDOS. AHI SE BAILA ,SE COME Y, SOBRE TODO, HAY DIVERSIÒN.
______________________________

___________________________________

Adornos Navideños

La Navidad es una época muy especial del año en la que las casas se llenan de adornos navideños. Como el Belén , el árbol de Navidad , ángeles , bolas de cristal , luces...etc.

Los adornos más típicos que se colocan en las casas son el Belén y el árbol de Navidad, las calles se adornan con luces y en algunas calles con belenes.

Algunos de estos adornos podéis encontrarlos en estas páginas:

www.starte.es/?gclid=CJ5B8F3JqpECFQ81QGCD0NNFFA-www.ahb.es/navidad/Navidad/artículos.htm

www.femeninas.com.ar/adornos-para-navidad.asp.

NOMBRE: María Isabel García, Paqui García y Elena Muñoz

CURSO:2º C

La Noche Vieja en España y Ecuador

LAS DOCE UVAS

El día 31 de Diciembre celebramos el Día de Nochevieja. Es tradición que a las doce de la noche nos tomemos 12 uvas correspondientes a los 12 meses del año y que nos den suerte en cada uno de ellos. Las doce uvas se toman durante las 12 campanadas que todos los campanarios hacen sonar. Después de este momento, empiezan los fuegos artificiales y nos felicitamos un feliz Año Nuevo. Luego empieza la fiesta: bailando, tirando petardos y muchas cosas más.

From:Manuel Segura Rodríguez

___________________________________________________________________



LA NOCHE VIEJA EN ECUADOR

En Ecuador se celebra el fin de año haciendo un viejo para quemarlo a la media noche

Jimmy Moposita
_________________________________________________________________________

:Maria Luisa Muñoz Castillo,Inés maria alonso castillo,denisa natiaCURSO:2ºcTEXTO:

la nochevieja la celebramos el último día del año.La gente se reune con la familia,rien,cantan,y esperan la llegada del nuevo año.Tenemos una manera muy especial de recibir el año nuevo.Por cada campanada que da el reloj a partir de las doce de la noche,nos comemos una uva.Por cada uva que te comes,según la tradición,tienes un mes de suerte en ese año proximo.Otra tradición peculiar es la de ponerse ropa interior roja. Nos ponemos esto para atraer la buena suerte.
_________________________________________________________________

Reyes Magos 2ºC

Los tres Reyes magos de Oriente fueron a adorar al niño Jesús cuando nació , ofreciéndole oro, incienso y mirra.En la noche del 5 de Enero se recupera esta tradicion y los Reyes Magos llevan regalos a todos los niños.Es una noche mágica que tanto niños como adultos disfrutan con mucha ilusión.Los españoles solemos dejar en nuestras casas galletas y una copa de licor para los Reyes y agua para los camellos.También los niños dejan sus zapatos para que depositen los regalos.Antes de esa noche tan esperada los niños escriben una carta a los Reyes para decirles los regalos que desean.Si se han portado bien, les traen sus regalos pero por el contrario si se han portdo mal les traen carbón de azucar.En la mañana del 6 de Enero tomamos el roscón de Reyes que ya lo han explicado nuestros compañeros.

by Marina,Sara,Tara,Laura Rebeca y Paloma
_________________________________________________________________

La comida

Tema: La comida
Nombres: Matías, Juan Carlos, Paul Oroian y Juan Antonio
Curso:2º C

Nochebuena y Nochevieja son los días más importantes de Diciembre. Hoy en día el menú es muy variado, siendo lo más habitual el marisco o las aves(pavo,capón,etc),aunque no hace mucho cada región tenía una cena típica en la Nochebuena los postres suelen consistir en turrones y mazapanes, postres ambos de origen árabe hechos a base de almendra y miel.

TEMA: Comida Navideña

NOMBRE: Edson y Dragos
CURSO: 2ºC

TEXTO: La comida en España es muy importante en fechas navideñas. Nosotros os vamos a hablar de las comidas más típicas en estas fechas.

Aquí en NocheBuena (Nacimiento de Jesucristo) solemos tomar una comida muy abundante: el cochinillo y el cordero, aves como pavo y una variedad enorme de mariscos y pescados incluso camarones, cangrejos, langostas, merluza, lubina, dorada, y besugo (por la costa).

Y de postre, es muy común disfrutar de turrón ymazapán, son postres de origen árabe hechos con almendras y ielpolvorones, y nueces.

De beber, hay que tomar una copa de cava que es un vino español parecido al champán francés.
_________________________________________________________________

Belenes 2ºC

Es la representación plástica de escenas de la natividad de Jesús de Nazaret, que se suele exponer en las iglesias y en los hogares.Es una tradición católica.El Belén representa por lo general a Jesús,María y José en un pesebre o en un establo, donde nació el niño Jesús. Según la tradición les acompaña una mula y un buey. Además aparecen las figuras de los pastores, reunidos para adorar al recién nacido junto con los tres Reyes Magos que llegan a Belén guiados por una estrella fugaz y le llevan al niño sus ofrendas : incienso, oro y mirra.Aquí teneis un enlace donde ver fotos de belenes : http://fotos.navidaddigital.com/belenes

by Loli,Cristina,Aaron,Sacha y Lucas.
_________________________________________________________________

Villancicos navideños españoles

Los villancicos son canciones populares que se cantan en Navidad, nacieron en el siglo XIII. Glorifican el nacimiento de Jesús,así que trata de la noche de Navidad, de pastores, los reyes, la Virgen y San José, etc. Se cantan antes de Navidad y hasta Reyes, pero especialmente en Noche Buena.Pueden acompañarlos la pandereta, la zambomba, la guitarra, la flauta, la caja o una botella con relive que se frota con un palito, las cucharas,...
Para más información:
http://es.wikipedia.org/wiki/Villancico

by Rosa, Verónica, Loli y Alfonso.

Winter holidays: 2º encuentro virtual

Para este mes de Febrero vamos a tratar el tema de "Winter Holidays", como ya hemos visto en clase en España todos celebramos la Navidad, pero en su ciudad, al haber diferentes confesiones religiosas el nombre es más genérico.

Nuestros alumnos han preparado por grupos información sobre los siguientes temas navideños:
. La comida
. Los adornos
. El belén
. Los Villancicos
. La Noche Vieja
. La tradición de los Reyes Magos

Además algunos de nuestros alumnos que provienen de otros países van a comentar algún aspecto curioso sobre la manera en que ellos la celebran.

¿Quiénes somos y qué hacemos?

Somos un grupo de profesores y alumnos que llevamos a cabo un proyecto llamado "Escuelas Virtuales" en colaboración con una escuela de Palm Beach llamada "Okeeheelee".
El proyecto está avalado por el MEC y el consulado de España en Miami.

Nuestra aventura comenzó el año pasado cuando nuestros compañeros americanos nos invitaron a participar en él. Aceptamos encantados y este mismo curso hemos tenido el gusto de inciar por fin nuestro proyecto.

El proyecto consiste en establecer contactos virtuales, una vez al mes con cada grupo a través de Internet (videoconferencia) con un grupo de alumnos de la misma edad y nivel que los nuestros.

En el mes de Octubre recibimos la visita de el Dr. Samore, director de la Okeeheelee Middlle School, D. Gary Weidenhamer, director de formación tecnologíca y un miembro de la administración educativa americana D. Edwin Arrieta. Durante su estancia, además de presentar el proyecto al resto del claustro y a la comunidad nos impartieron un curso sobre el programa "Breeze" el utilizado para comunicarnos en nuestras videoconferencias. Además elaboramos un calendario para este curso y propusimos los temas a tratar. En la última sesión tuvimos una videoconferencia de prueba en la que por primera vez tanto profesores como alumnos pudimos contactar con nuestros compañeros americanos.

El pasado mes de enero realizamos nuestro primer encuentro oficial. En él los alumnos prepararon una presentación sobre ellos mismos. Unos en inglés y otros en español. Los profesores encargados del proyecto pudimos hablar también y comentar algunos aspectos sobre el mismo.